Sunday, January 18, 2009
Visit Michael Heart's website to download this song in Mp3 format - with this message from its author:
I would like to request that after downloading the song from this page, you kindly donate directly to a charity or an organization dedicated to alleviate the suffering of the Palestinian people. Worthy of note is UNWRA (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East), which has been helping Palestinian refugees since their dispossession in 1949. Please click here to donate through them: http://www.un.org/unrwa/
Which speaks for me as well: please donate to UNRWA, the people of Gaza urgently need all the help they can get!
Wednesday, January 14, 2009
It is to you I speak, antipodal men,
I speak man to man,
with the little in me of man that remains,
with the scrap of voice left in my throat,
my blood lies upon the roads, let it not, let it
not cry out for vengeance!
The death-note is sounded, the beasts hunted down,
let me speak to you with these very words
that have been our share-
few intelligible ones remain.
A day will come, surely, of thirst appeased,
we will be beyond memory, death
will have finished the works of hate,
I will be a clump of nettles beneath your feet,
-ah, then, know that I had a face
like you. A mouth that prayed, like you.
When a bit of dust, or a dream,
entered my eye, this eye shed its drop of salt. And when
a cruel thorn raked my skin
the blood flowed red as your own!
...
A day will come, no doubt, when this poem
will find itself before your eyes. It asks
nothing! Forget it, forget it! It is nothing
but a scream, that cannot fit in a perfect
poem. Have I even time to finish it?
But when you trample on this bunch of nettles
that had been me, in another century,
in a history that you will have canceled,
remember only that I was innocent
and that, like all of you, mortals of this day,
I had, I too had a face marked
by rage, by pity and joy,
an ordinary human face!
(Benjamin Fondane)
.........
BBC: evidence that Israeli forces have been deliberately "turkey-shooting" fleeing Gazan civilians
"The Israeli army was saying: 'This is the Israeli Defence Forces, we are asking all the people to leave their homes and go to the school. Ladies first, then men.'
"We decided to send the women first, two by two," he said.
First to step outside was the wife of his cousin, Rawhiya al-Najar, 48.
"The army was about 15 metres (50 feet) away from the house or less. They shot her in the head," he said.
The woman's daughter was shot in the thigh but crawled back inside the house, he said.
..........
For several hours, the family telephoned the Red Crescent, human rights organisations and Palestinian Authority officials in Ramallah in the hope of co-ordinating safe passage to evacuate people injured in the earlier shelling, Mr Najar said.
Several hours later, no help had arrived.
"We decided that's it, we're going to die, we are [going] to run and all die at once," he said.
"When we did that they started shooting with heavy ammunition from a machine gun on top of a tank," he said.
All the adults carried white flags, he said, adding that he was still grasping a piece of white cloth as he spoke over the telephone a day later.
............
"They told us you all have to go to the centre of the town, where the school is.
"We put the women first, and we put our children on our shoulders, with white bandanas on their heads.
"When we were walking, with the women first, they saw soldiers and they started to shout to them, to tell them 'we have children, we have children'. They started to shoot us. My aunt was killed with a bullet in her head."
...........
... the ICRC said it found four small children who had waited with their dead mothers, apparently with no food or water, for four days last week.
Mr Shtewi said 17 children - aged between six weeks and 15 years, and six women, were in the house in the west of the neighbourhood.
"We have tried to leave the house during the three-hour humanitarian ceasefire, but we got shot at," he said.
See also B'Tselem reports
.........................
Saturday, January 03, 2009
"They know no limits now"
Canadian human rights advocate Eva Bartlett writing from the occupied Gaza Strip, Live from Palestine, 3 January 2009:
It's a new year, a new Nakba, and an old scene; Israel is bombarding Gaza once again and the world is standing idly by, sitting on a fence very different from the electrified border fence encaging Gaza, or the separation wall dividing and ghettoizing the West Bank. The world sits on the fence, justifying Israel's massacre of a civilian population already dying from the siege....
We are four ambulances out tonight, versus two last night. The ambulances weave nimbly along blacked-out streets of a manufactured ghost town -- like the streets all over Gaza -- dodging fresh piles of rubble,
It's absolutely impossible, unbelievable, it's a massacre. "They know no limits now," the medics report. "They are going crazy."
We pass shells of houses, mosques, schools and shops, and see streams of panicked residents fleeing for their lives. Many more began to flee this morning after yet another night of bombardment on and around their houses. (...)Acrid smoke from the shelling poisons the air. The feeling of being utterly surrounded by war planes, tanks, bulldozers and warships increases as news comes of the latest attack around Gaza: an orphanage in Gaza City, near the Palestine Mosque, with whispers that the holy place is next, marking at least 10 mosques destroyed. The number of dead and injured from the attack on the Ibrahim al-Makadma Mosque today is 11 and 50 respectively, and rising.
The calls for help from the northwest region, and from 500 kilometers east of this ambulance station, must go unanswered. The medics must coordinate with Israel via the ICRC. A bitter irony; the occupier denies permission to leave, the occupier invades, the invader kills and injures, and -- beyond belief -- holds the power to grant permission to retrieve those that the invader has injured or killed.
My article ends in continued disbelief -- to the thuds of explosions and Apache blades; to the staccato of firing into the night; and to blasts hitting unknown targets with an unknown end.
Uri Avnery: The calculations behind Israel’s slaughter of Palestinians in Gaza
Friday, December 26, 2008
Pino Daniele's great anti-racist anthem "O Scarrafone":
and his delicate "Sara":
Sunday, December 14, 2008
Sunday, November 30, 2008
Best introduction to the Art of Raï -
"100% Arabica" by Cheb Khaled and Cheb Mami:
"Azwaw": Cheb Mami warbling away like a desert nightingale - accompanied by a joyful wee platoon of Scottish Highlanders playing the bagpipes!
If you liked them, I guess you'll like these Raï music clips too?
"Rim Lachoua" by Cheb Mami
"Ya Rayah" by Rachid Taha
"Mani Hani" by Cheb Khaled
More here. (RealAudio)
Sunday, August 10, 2008
The daughter of absence
It is neither intuition nor is it
Thought
But rather, the sense of the abyss…
- Mahmoud Darwish: The Expropriated Poet
And history
makes fun of its victims
And its heroes
Takes a look at
them and
passes by
This sea is mine
This moist air is mine
And my
name-
Even if I spell it wrong on the coffin –
Is mine
As for
me,
Now that I am filled with all the possible
Reasons for departure
–
I am not mine.
I am not mine
I am not mine…
............
Poems by Mahmoud Darwish translated into English by As'ad AbuKhalil :
Oh, my proud wound
my homeland is not a briefcase
And I am not a
traveler
I am the lover, and the land is my beloved!
...The archeologist
is busy with stone analysis
he is looking for his eyes in the burial of
myths
to prove that I
am:
a passerby in the path,
without eyes!
Not
a letter in the
sojourn of civilization!
And I plant my trees, slowly,
and
about my
love, I sing!
...
Promises of the Storm
So let it be...
I have to reject death
and to burn the tears of
the songs that are soaked with blood
and to strip naked the olive trees
from all the fake bushes
And if I am singing for joy
from behind the frightened
eyelids
it is because the storm
promised me wine...
and new toasts
and rainbows
and because the storm
brushed away the sound
of lazy birds
and the borrowed bushes
from the standing trees
And let it be...
I have to brag about you,
o, wound of the city
You are the portrait of
lightening in our
sad nights
The street frowns at my face
and you protect me from
the shadow and the looks
of hate
I will sing for joy
from behind the frightened
eyelids
since the storm hit
my homeland
It promised me wine,
and rainbows
......
Our Country is a Graveyard
Gentlemen, you have transformed
our country into a graveyard
You have planted bullets in our heads,
and organized massacres
Gentlemen, nothing passes like that
without account
All what you have done
to our people is
registered in notebooks
.....
O, ye homeland, repeated
in massacres and songs
Point out to me
the source of death
Is it the dagger
or the lie?
From the Poem of Land
O, those who are departing to
the mountain of fire
pass on my body
O, those who are departing to
the Rock of Jerusalem
pass on my body
O those who are crossing
on my body
You shall not pass
I am the earth in a body
You shall not pass
I am the earth in its awakening
You shall not pass
I am the earth.
O you who are crossing on
earth in its wakening
You shall not pass
You shall not pass
You shall not pass!
...and they searched his chest
but they only found his heart
and they searched his heart
but they only found his people
and they searched his voice
but they only found his sadness
and they searched his sadness
but they only found his prison
and they searched his prison
but they only found themselves
in the chains.
...
I have the wisdom of a person sentenced to death
I have the wisdom of a person sentenced to death:
Nothing I own to own me,
I wrote my will with blood:
"Trust in water, o residents
of my song!"
And I slept bloodied
and crowned with my future...
I dreamt that the heart of the earth
is larger than its map,
and more clear than its mirrors
and my gallow.
And I fancied a white cloud
that can take me higher
like a hoopoe, and wind is my wing.
And in the morning,
I was awakened by the
call of the night guard
from my dream and
from my language:
You will live another death,
so revise your last will,
execution time has been
postponed again,
I asked: until when?
He said: Wait until you die further
I said: Nothing I own to own me
I wrote my will in blood:
"Trust in water
o residents of my song!
Murdered Victim No. 48
They found a lantern of flowers
in his chest, and a moon
While he was stretched out,
dead, over a rock
They found some pennies in
his pocket
they found a matchbox,
and a travel permit..
On his young hand
there was a tattoo...
*
His mother kissed him..
and she cried one year for him
And a year later, boxthorn
sprouted in his eyes
and darkness intensified
And when his brother grew
he went looking for a job
in the city markets
They imprisoned him..
He did not have a travel permit
He was carrying a box
of moldiness
and other boxes
*
Oh, children of my homeland
This is how the moon died!
.....
We shall meet in a little while
in a year
in two years
and a generation..
..I sip the kiss
from the edge of knives..
I am the one in whose skin
chains are carving
a shape of the homeland.
Friday, January 19, 2007
by Renato Caprile, special correspondent
published in "La Repubblica", 19th January 2007 (print edition only)
(translated from the Italian by parvati_roma)
..........
“A secret army is against us but the Shi’ites will resist”
Moqtada al Sadr speaks: “Allawi is the US’s man, not Maliki”
BAGHDAD - He feels hunted and is in hiding, he never sleeps in the same bed for more than one night. Some of his most trusted followers have turned their backs on him and he has even moved his family to a secret hideout. Moqtada al Sadr feels the end is near: too many enemies, too many spies infiltrated amongst his people. But he's not accusing al Maliki, whom he considers little more than a puppet, so much as Yad Allawi, the former Prime Minister on whom he believes the Americans are still betting. This is the man he views as the true artifice of the operation that aims to wipe him and his Mahdi Army off the face of Iraq.
Caprile: So how did it come about that al Maliki, whose government until recently included no less than six ministers from your movement, suddenly came to the conclusion that the religious militias, and yours most of all, are the real problem that must be solved?
Al Sadr: “Between Abu Assara (the “father of Assara”, the name of Maliki’s daughter – ed.) and myself there have never been very warm relations. I always suspected he was manipulated and I never trusted him. We have only met on a couple of occasions. On the most recent of which he said to me “you are the backbone of the country”, and then he confessed that he was “obliged” to fight us. Obliged, you understand?”
Caprile: The fact remains that your people are about to be struck with an iron fist.
Al Sadr: “The operation has already started. Last night they already arrested over four hundred of my men. It is not us they want to destroy, but Islam - we are only an obstacle. For the time being, we shall not put up any resistance against them.”
Caprile: Do you mean that you will hand in your weapons?
Al Sadr: “During muharram (the holy month commemorating the martyrdom of Hussein over six hundred years ago, ed.) the Quran forbids us to kill. So let them kill us if they want to, for a true believer there is no better time to die: Paradise is assured. But God is generous, not all of us shall die. After muharram the tide will turn.”
Caprile: Some say that the army and police are heavily infiltrated by your men and that the marines would never be able to disarm you on their own.
Al Sadr: “The truth is exactly the opposite: it’s our militia that’s swarming with spies. And in any case, it’s not a hard task to infiltrate a people’s army. And these are the very same people who have been committing unworthy deeds to discredit the Mahdi Army. There are at least four armies ready to strike us. One is a “shadow force” which no-one ever talks about, trained under the most secret conditions in the Jordanian desert by the Americans. And then there’s the private army of Allawi himself, that infidel who will soon take Maliki’s place, which is readying itself for the fray in the former military airport of Muthanna. Then there are the Kurdish peshmergas, and lastly there are the American regular troops.”
Caprile: If what you say is true, you have no hope of standing up to them.
Al Sadr: “We too are very many. We represent the majority of the country, who do not want Iraq to become what Allawi is dreaming of: a secular state, a slave to the western powers.”
Caprile: For the last week you have been officially in the crosshairs. The government maintains that without their leader the religious militias are militarily weakened.
Al Sadr: “I am aware of this. This is why I moved my family to a safe place. I even made my will, and I keep constantly on the move, making sure that only a few people know exactly where I am. But even if I should die, the Mahdi Army would still continue to exist. Men can be killed, faith and ideas cannot.”
Caprile: It has been said that amongst the crowd watching Saddam’s execution you too were present. Is this true?
Al Sadr: “This is absolute rubbish. If I’d been there they’d have killed me too. As for Saddam, I certainly shed no tears for the man who massacred my family and tens of thousands of my people. But if it had been up to me, I’d have had him executed in a public square so all the world could see.”
Caprile: Even if you weren’t there, can you deny that the execution room was full of your men?
Al Sadr: “No, those were not my men. They were people paid to discredit me. To make it seem I was the person really responsible for that hanging. The proof lies in the fact – just listen to the audio – that when they recited my prayer they left out some essential parts. A mistake that not even a single child in Sadr City would ever have made. The aim was to make it seem Moqtada was the real enemy of the Sunnis. And they succeeded. Some time back, I was received with full honours in Saudi Arabia. But straight after that charade under the gallows my spokesman al Zarqani, who was making the pilgrimage to Mecca, was arrested. An all too explicit way to make me understand that I was no longer listed amongst their friends.”
Caprile: In any case, the war between you and the Sunnis goes on.
Al Sadr: “It is true that we are all Muslims and we are all sons of the same land, but they must first distance themselves from the Saddamists, from the radical groups, from Bin Laden’s men, as well as repeating their “No” to the Americans. All we’re asking is for the ulemas to accept these conditions of ours. They haven’t yet done so.”
Caprile: “Can it really be true that there is nothing but blood in Iraq’s future?”
Al Sadr: “If the future is a country split in three, I cannot see any alternative. That is what Bush wants so he can control us more easily, but it’s certainly not what the Iraqis want. In my opinion, there is only one possible way a solution can be reached: immediate withdrawal by the Americans.”
Monday, August 28, 2006
Io non chiesi il buio –
mi ci trovai senza capire
il perché dell’oscuramento
di ogni luce. Non sapevo
da dove venisse quell’onda
di tenebre, né capivo le parole
urlate dalle donne in lacrime
che si strappavano le vesti
di fronte alle case distrutte.
No, a noi non fu chiesto
proprio nulla - e nessuno
ci fece domande. Persino i teschi
strappati a fatica dalle macerie
rimasero muti.
Buio e polvere, pietre
paura e fuoco – solo ora
il giallo delle bandiere
accende le rovine.
Tuesday, July 18, 2006
240 human beings killed in Lebanon by Israel's bombings so far. Up-to-date breakdown (from "La Repubblica"):
- 212 civilians
- 23 Lebanese Army soldiers
- 5 (five) Hizbollah militants.
............
Our Country is a Graveyard
Gentlemen, you have transformed
our country into a graveyard
You have planted bullets in our heads,
and organized massacres
Gentlemen, nothing passes like that
without account
All that you have done
to our people is
registered in notebooks
(by Mahmud Darwish -- translated by As’ad AbuKhalil)
.........
Another poem by this great Palestinian poet:
A soldier dreams of white lilies
(... as the bombs rain down all I can do in my powerlessness is read poetry and weep... )
Wednesday, June 21, 2006
I've actually been reading the DV code thingy (my daughter got the book on loan) - must admit it's kinda-fun in its video-game way but historically off the wall. What most surprised me, as I've never read anyone pointing out this particular aspect of the book, is that it also contains a whole series of rabidly anti-French US-chauvinist assertions. For instance, France is known throughout the world for what in DB's american-provincial gothic view? For "the shortness of its rulers from Pepin le Bref to Napoleon, and mistresses" !! Ah yeah...?? Not in Italy it ain't, nor elsewhere in Europe... let alone in Asia, Africa or the ME, far as I know?. Some like France, some don't - but those who don't mostly pigeonhole it as the most politically artful of the neocolonialist "big guys", not in terms of an alleged image-stereotype of "short rulers and mistresses"... which in the "real world" can only have been originally derived from a mixture of sexual jealously and imperialist rivalry on the part of maritally-frustrated UK/US puritan traders some time back in the late 18-somethings? Fascinating query, someone should check it out. Re Napoleon, DB also appears unaware that he was Corsican ergo ethnic-Italian (Genoese/Pisan stock) not French-proper. And De Gaulle was of course notoriously pintsized no less than Chirac, and so were all crowned french heads from Charlemagne to Sun King and Louis XVI??? ... ..
More seriously, re "what France is best known for" - guess wherever DB comes from they've never even heard of the French revolution that destroyed feudalism and asserted the principles of liberté egalité fraternité, of which his vision of history appears entirely ignorant?? Not altogether surprising however, seeing as the preceding US rev-thingy stuck at "liberté", never took the next steps towards "égalité" and "fraternité" as those principles aren't/weren't exactly where the US elite is/was "at" -so in the US anyone asserting the principles of "egalitarianism" and "brotherhood" gets marginalized, asserting that kind of "idealism" being left to the likes of the Reverend Jackson??
DB's other US-chauvinist anti-French grotesqueries include imagining a Paris police-chief who apparently spends his time and energies - this in a major world capital with a population of around 10 million not exceptionally law-abiding people!!! - trying, of all things, to keep in jail the occasional US tourists who get arrested for minor offences (disorderly drunks etc) and preventing the almighty US Embassy (whose extraterritoriality evokes peans of US-exceptionalism-worship from the poor guy as he appears to believe extraterritoriality is an imperial boon enjoyed uniquely by the US's diplomatic missions, not a right enjoyed by all embassies of all nations, all over the world...) from assisting their return to their country of origin by providing the usual legal assistance all embassies/consolates give - or are supposed to give - to their nationals when in difficulties overseas.. ...
And he also states the French system of justice is designed to "protect the POLICE" whereas the US one is ... "designed to protect citizens from the police" [sic]... LOL!! the EU justice and human rights commissions must be hysterical with laughter, ditto the US's own human rights organisations...!!... and guess DB must have kinda-missed the US's recent Patriot Acts???
Plus on the Catholic church in the Renaissance and Leonardo's relations with it he seems to think renaissance popes and cardinals were as theologically straitlaced, as fundamentalist and scandalized by pagan imagery and symbolism as the US bible-bashers in his down-home suburb??
Someone should take him on a tour of the Vatican (the apartments of Alexander VI are adorned with multiple images of Isis, Osiris, Apis and Hermes Trismegistus) and the villas of Italy's renaissance cardinals - foir instance, the gardens of Villa d'Este , built by Cardinal Ippolito II d'Este in Tivoli, on the outskirts of Rome, include all kinds of esoteric renaissance imagery, including the most startling goddess image I have ever seen: the Diana of Ephesus.
The crypto-hokum about the name "Mona Lisa" being Leonardo da Vinci's secret anagram for "Amon l'Isa" (Amon and Isis) is at least as off the wall as the rest. Leonardo himself named his painting - executed between 1503 and 1506 - not "Mona Lisa" but "La Gioconda" - simply because the woman depicted (née Lisa Gherardini, married name Lisa Del Giocondo) was the wife of a minor rural aristo called Francesco Del Giocondo... "La Gioconda" being a familiar way of calling her the "Giocondo Lady" (literal meaning of the surname is "jocund" = merry, mirthful). The picture got nicknamed "Monna Lisa" much later - by art historian Vasari in 1550, a full 30 years after Leonardo's death! "Monna" being short for "madonna" meaning My Lady i.e. simply means Madame, the courteous form of address for married ladies of good social standing. "Mona" instead of "Monna" is a spelling-mistake introduced by foreign art-fanciers - NO Italian would spell it that way as with that spelling it becomes a very rude word: a well-known sexual obscenity in Venetian and some other Northern Italian dialects, that is also widely used as an insult to indicate that the person concerned is totally moronic. So pop goes the great Da Vinci cryptogram!...
I won't even go into DB's fantasizings on the Council of Nicea and its theological/historical context as I'd be here until tomorrow straightening out his errors/ignorance of pre-Nicean sources - ditto on his "highly selective" quotes from the gnostic "Gospel of Mary Magdalen", of which I just happen to have a copy - full text - along with that of all the Nag Hammadi "gospels", whose version of Christ is in fact far less "human" than that of the canonical gospels ... but have to stop somewhere.
'Course all that won't bother his fans... ... including a cretinous, pig-ignorant American "college professor" no less (but dunno in what field? - at that general-knowledge level I'd guess it must be business studies??) whom the Italian press reports has suddenly, at the last moment, broken off his engagement with an Italian graduate research-student because after seeing the film he "discovered he didn't feel good about Catholicism" and she's a devout Catholic. So she's suing him for her down-payments on the wedding banquet etc. But I think breaking off such a mésaillance is cheap at the price, she should be down on her knees lighting candles to thank all the merciful Madonnas and benevolent female saints in the Catholic pantheon for ridding her of such an idiot.
Monday, April 03, 2006
So... who/what is Silvio Berlusconi - and why am I so against him? Just because he backed Bush's Iraq war?
Nah... there's a LOT more than that to it. So much it's hard to know where to start. Thankfully, the Observer provides a great rundown on his "here and now".
And - seeing as "hatred" has become such a common word in US political invective - I want to make it clear I'm strongly against him for what I consider a series of exellent national-interest and general-ethical reasons... but 'course I don't actually-personally hate the guy...
| Quote: |
| ...The best quip of the Italian election campaign so far has come from the exotically named Vladimir Luxuria, a transsexual candidate for one of the far-left parties. 'Why do you hate Silvio Berlusconi?' a television interviewer asked. 'I don't hate him at all,' Vladimir replied. 'On the contrary, we're rather alike. Both of us wear make-up and put on high heels for public occasions.' |
...
... but his career really got off the ground several decades further back... just guess in what kind of company?
| Quote: |
| P2 is the common name for the Italian Freemasonic lodge Propaganda Due (Italian: Propaganda Two). P2 came to public light with Michele Sindona's inculpation and the Banco Ambrosiano scandal, in which the Vatican Bank had many shares. P2 has been involved in Gladio's strategy of tension - Gladio was the name of the secret "stay-behind" NATO paramilitary organizations. Between 1965 and 1981, it tried to condition the Italian political process through the penetration of persons of confidence to the inside of the magistracy, the Parliament, the army and the press [also by bombings, murders, kidnappings... ]. Beside Italy, P2 was also active in Uruguay, Brazil and especially in Argentina's "Dirty War" [aka Operation Condor]. (...) A list of adherents was found by the police in Gelli's house in Arezzo in March 1981, containing over 900 names, among which were very important state officers, a few politicians (4 ministers or former ministers, and 44 deputies), and a number of military officers, many of them enrolled in the Italian secret services. Notably, the current Italian prime minister Silvio Berlusconi was on the list, although he had not yet entered elective politics at the time. |
...
As though that little lot wasn't enough in itself, he also has Mafia ties.
Clear enough?
Anyway, for balance - just in case anyone's interested? - here are the basics on the far less picturesque Romano Prodi, who heads the opposition coalition.
Saturday, February 18, 2006
Almost too shocked and saddened just now to write rationally - weeping
Calderoli came up with his teeshirt provocation a couple of days ago, must have been peeved because despite all the Northern League paper's provocations, Italian racism hadn't been getting as much "attention" as Denmark's?
Well now he's got exactly what he wanted: piles of muslim corpses.
...
The Italian ambassador to Libya - a very experienced ME hand so he should know- says that the intensity of the Libya street-reaction was not due "solely" to the cartoons - or even to their ultra-provocative "relaunching" by the Italian Northern League minister (who 2 days ago had flashed a cartoon-teeshirt from under his jacket in a kind of "striptease" on TV - and offered to provide thousands and thousands of them free of charge to whoever writes in to request them!!.. NOT much reported on "international MSM" but not necessary as so many Libyans speak Italian - and watch Italian TV via satellite) - but were fuelled synergically by "revelations in the last few days regarding the treatment of muslim detainees by other western nations" - since the Italian consulate was the only "western" potential-symbol in Benghasi. Translation from diplomat-speak: the intensity of the demonstrators' fury, in normally very calm very provincial Benghasi, was fuelled also by the impact of the last few days' revelations of Abu Ghraib murder-torture-and-defilements.
......
Calderoli had previously said "Islam should be outlawed" and called for "new crusades" against it. Here's a Trade Union statement issued in Libya, dating from the day before the riot that gives an idea how recent and past events and present-day fears all get woven together in fuelling the protests - which are by no means purely religious - other pre-riot Libyan protest-statements I've seen also focussed on "calls for violence against muslims", not blasphemy.Quote: Tripoli, Libya, 02/16 - The Workers trade Union of the Community of Sahelo-Saharan States (CEN-SAD) has criticised recent statements by Italian Minister on Constitutional Reforms, Roberto Calderoli, who called for new crusades against Muslims.
In a communiqué, the Union also decried the cartoons on prophet Muhammad published in a Danish newspaper, condemning the absence of reaction from the Danish government and its persistence will not to offer apologies to Muslims.
The communiqué thinks that this attitude proves the existence of a conspiracy against Muslims, and confirms the return of crusaders to drive a wedge between peoples.
The Union calls for the unity of Muslims throughout the world and invites Muslim countries to follow the example of Libya, which closed its embassy in the Danish capital, Copenhagen.
So in this particular case, they seem to be reacting to the cartoons as a western call for pogroms/crusades both in Europe and elsewhere - and knowing Calderoli, the Northern League and what they preach ... plus their thuggish gangs of supporters...who can say they're wrong?
Tuesday, February 07, 2006
Shock-waves still reverberating, crowds still demonstrating all over the ME, Danish embassy-embers still smouldering amidst cartoon-refreshed sectarian tensions in Lebanon, NATO-shot demonstrators' corpses piling up in Afghanistan...
So what is/was it really "all about"? Some say it's about the Western "core-value" of freedom of speech vs. Muslim religious fanaticism and obscurantism, others - including me - see it more as a politically-inspired "clash of civilizations" provocation that "succeeded" beyond its promoters' wildest dreams... although somewhat to the detriment of Denmark's balance of trade.
First, is it true that the Danish newspaper that commissioned and published the cartoons did so to assert - in good faith - their belief in the need for an "uncompromising stand" on "preserving" the kind of no-holds-barred attitude to artistic and journalistic freedom of expression that they say is an essential part of European civilisation?
* Ahem *:
Danish paper rejected Jesus cartoons
|
Doesn't look like it, does it?
On the other hand, no doubt that some of the support for the Danish mag. and other publications that have splashed these cartoons on their front pages is due to genuine love of freedom of speech, but here again, there are more disquieting overtones.
For instance, Italy's La Repubblica, in its "latest news" column, says that a minister representing Italy's Northern League in the current govt. wants to offer the France Soir editor fired for publishing the cartoons a job as French correspondent for the League's party newspaper "La Padania"...
both the League and its paper have won themselves a nazi-style reputation for all kinds of abuse - including physical violence - against muslim immigrants:
While the League leadership dismiss charges of racism, there have been instances of speeches, interviews and banners pointing to that. Umberto Bossi himself said that African immigrants, whom he called Bingo-bongos, should not receive popular housing with the same rights of ethnic Italians.[4] Erminio Boso proposed to segregate immigrants in train cars different than for Italians. [5] Umberto Bossi, in an interview, suggested opening fire on the boats of immigrants who would disembark in Italy [6], but after widespread criticism he declared he meant the empty boats. The former mayor of Treviso, Giancarlo Gentilini, talking about those he called immigrant slackers, said that "We should dress them up like hares and bang-bang-bang"[7]. In June 2005, at a festival organised by the League, a banner inciting to "rape Pecoraro", (Alfonso Pecoraro Scanio, secretary of the Federation of the Greens and openly bisexual) was exposed; the banner caused outcry, and was condemned by the League's leadership[8].
In 2005, Mario Borghezio, MP for the League at the European Parliament, was found guilty of arson, for having set on fire the belongings of some immigrants sleeping under a bridge in Turin in 2000[9]...
http://en.wikipedia.org/wiki/Lega_Nord
But thankfully, in Italy the Northern League polls only a small percentage of votes (some 5% nationwide, seldom more than 12-15% even in the 2 northern regions where it is strongest).
In Denmark, however, despite the relative smallness of its immigrant population - around 3% - the level of intolerance amongst the population as a whole appears alarmingly high. In a recent article on Denmark's attitude towards immigrants, European Muslim human rights activist Bashy Quraishy makes some interesting points, accompanied by some striking figures:
And in contrast with what one might assume from reading most of the press coverage on this issue, it's simply not true that most "Western" countries set no limits on satirical treatment of religious doctrines and sacred figures. In many places in Europe (UK, Eire, Netherlands, Italy, Greece...) blasphemy - in one form or another - is still on the books as a crime.The press, the politicians and the populations constitute an unholy alliance. In my opinion, the media carry the main responsibility for the fact that Denmark tops the list of the most xenophobic countries in the EU - according to surveys made by the EU itself.
In Aktuelt on 22.12.97 we can read that Denmark is the most racist country in the EU - 43% of the Danes characterize themselves as »rather or very racist« and 40% as »a little racist«. The question of where the negative attitude comes from when as much as 82% of the Danes - according to an inquiry made by Lise Togeby from the University of Aarhus - have never met an immigrant, neither in private or at work.
Wednesday, September 14, 2005
http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,2763,1569667,00.html
... Update: Now the toll is up to 114... | |||
Monday, June 13, 2005
Quote:
Extracts from an Interrogation Log
The document titled "Secret ORCON: Interrogation Log Detainee 063" included the following entries:
23 November 2002
0225: The detainee arrives at the interrogation booth a Camp X-Ray. His hood is removed and he is bolted to the floor. SGT A and SGT R are the interrogators. A DoD linguist and MAJ L (BSCT) are present
0235: Session begins. The detainee refuses to look at SGT A "due to his religion. This is a rapport building session.
0240: Detainee states he's on hunger strike. SGT A explains the affects of a hunger strike on the body. SGT A runs "love of brothers in Cuba" approach.
0320: The detainee refused to answer whether he wanted water. SGT R explained with emphasis that not answering disrespects SGT A and embarrasses him. The detainee said no, he didn't want water. The detainee continues to say he's on hunger strike.
(...)
13 December 2002
1115: Interrogators began telling detainee how ungrateful and grumpy he was. In order to escalate the detainee's emotions, a mask was made from an MRE box with a smily face on it and placed on the detainee's head for a few moments. A latex glove was inflated and labeled the "sissy slap" glove. The glove was touched to the detainee's face periodically after explaining the terminology to him. The mask was placed back on the detainee's head. While wearing the mask, the team began dance instruction with the detainee. The detainee became agitated and began shouting.
20 December 2002
1115: Detainee offered water—refused. Corpsman changed ankle bandages to prevent chafing. Interrogater began by reminding the detainee about the lessons in respect and how the detainee had disrespected the interrogators. Told detainee that a dog is held in higher esteem because dogs know right from wrong and know how to protect innocent people from bad people. Began teaching the detainee lessons such as stay, come, and bark to elevate his social status up to that of a dog. Detainee became very agitated.
21 December 2002
2223: As I began to inform the detainee of the changes the Saudi government has been making in order to support the efforts of peace and terror free world I began to engage closeness with the detainee. This really evoked strong emotions within the detainee. He attempted to move away from me by all means. He was laid out on the floor so I straddled him without putting my weight on him. He would then attempt to move me off of him by bending his legs in order to lift me off but this failed because the MPs were holding his legs down with their hands. The detainee began to pray loudly but this did not stop me from finishing informing the detainee about the Al Qaeda member, Qaed Salim Sinan al Harethi aka Abu Ali, that was killed by the CIA.
.............
Can now understand why so many of the detainees have retreated into "madness" aka catatonic-type withdrawal.. don't think my own sanity could have withstood such a combination: leg-irons, smiley-faces, "sissy-slap" gloves, dance-instruction while chained to the floor and ...barking-lessons????
A kind of nightmarish insanity tangibly present in the air ... and to me it doesn't seem to have been on the detainee's side.
So what's been going on here... in the background...? Where do these interrogators "come from", i.e. what kind of vision of "human psychology" is dominant in the US military-establishment psyche - sounds to me like a cross between a degraded parody of behaviourist theories, Ray Bradbury's "Dark Carnival" and The Muppets???
(... trash-culture briefing for a descent into hell: No Veronica this is NOT The West...it's just the Far Far West, dearie ...y'know, the kinda far-far-out "West" that kinda-frequently kinda-freaks out??... )
Friday, June 03, 2005
Came across my own virtual "ghost" online the other day - an alter-ego spectre from my pre-Iraq-war days as a slight but acrobatic Italian poetess/"literatina", happily cavorting amongst shoals of like-minded mini-literati through the minor cloaca of Rome's literary catacombs...
I'm "republishing" it here in full just in case the site I found it on gets taken down:
LO SPECCHIO DI BORGES
"Se lo spirito non si trasforma in immagine, verrà annientato insieme al mondo" dichiarò perentoriamente il predicatore gnostico Simone Mago, il quale - secondo le Omelie di Clemente - fu discepolo prediletto e successore di San Giovanni Battista.
L'ortodossia nascente mise presto a tacere il leggendario "padre di tutti gli eretici", ma il suo discorso interrotto, ripreso in modo sotterraneo da innumerevoli poeti attraverso i secoli, riecheggia con sconcertante immediatezza fino all'epoca attuale. Come in queste riflessioni di Octavio Paz sulla natura e le proprietà dell'immagine poetica: "L'immagine si apre davanti al lettore e gli rivela il suo abisso traslucido. Il lettore si protende e vi si abbandona. E nel cadere o nell'ascendere, nell'attraversare le grandi sale dell'immagine e nell'abbandonarsi al fluire dell'opera poetica si separa da sé per penetrare in un 'altro se stesso' sino ad allora sconosciuto o ignorato. Il lettore, come il poeta, si trasforma in immagine: qualcosa che si proietta e si libera da sé e va all'incontro con l'innominabile."
Ed è solo tramite lo specchio ustorio dell'immagine che possiamo intravvedere il volto profondo della nostra stessa alterazione - il "volto originario" di ogni autentica gnosi, "immortale e povero" nella sua essenza quanto la poesia stessa. "Qual era il tuo volto prima di nascere?" recita uno dei più celebri koan usati - come sussidi didattici atti a scardinare le certezze della quotidianità razionalizzante - dalla scuola Rinzai del buddismo Zen. Se persino qui e ora, per sventatezza post-post-modernista o altro,qualcuno volesse ancora azzardare una risposta (da ricercarsi per vie prettamente intuitive, ovviamente, poiché lo Zen privilegia l'intuito, e a tal fine fa ricorso sistematico all'allusività della parola poetica), non potrebbe trovare migliore ausilio, nell'ambito della tradizione occidentale, di questa splendida poesia di Jorge Luis Borges:
ARTE POETICA
Guardare il fiume fatto di tempo e di acqua
E ricordare che il tempo è un altro fiume.
Sapere che noi ci perdiamo come il fiume
E che i volti passano come l'acqua.
Sentire che la veglia è un altro sogno
Che sogna di non sognare e che la morte
Che la nostra carne teme è questa morte
Di ogni notte, che si chiama sogno.
Vedere nel giorno e nell'anno un simbolo
Dei giorni dell'uomo e dei suoi anni.
Convertire l'oltraggio degli anni
In una musica, una voce e un simbolo.
Vedere nella morte il sogno, nel tramonto
Un triste oro, tale è la poesia
Che è immortale e povera. La poesia
Torna come l'alba e il tramonto.
Talora nel crepuscolo un volto
Ci guarda dal fondo di uno specchio:
L'arte deve essere come questo specchio
Che ci rivela il nostro proprio volto.
Narrano che Ulisse, sazio di prodigi,
Pianse d'amore scorgendo la sua Itaca
Verde e umile. L'arte è questa Itaca
Di verde eternità, non di prodigi.
Ed è pure come il fiume senza fine
Che scorre e rimane, cristallo di uno stesso
Eraclito incostante, che è lo stesso
Ed è altro, come il fiume senza fine.
(trad. l.s.)
Nella sua ciclicità atemporale, la potente visione di Borges concilia la grandezza con la più nuda semplicità, l'universalità con il pathos fugace del particolare. E in controcanto, annullando ogni lontananza temporale e geografica, gli risponde questa gatha del monaco cinese Xuedou Zhongxian (980-1052 d.C.), trattatello di "ars poetica" anch'essa (le cifre elencate nel primo verso richiamano la natura metrico-musicale della forma gatha - "canzone" in sanscrito):
Uno, sette, tre, cinque -
la verità che cerchi non può essere trovata.
Mentre la notte avanza, la luna splendente
illumina tutto l'oceano,
i gioielli del drago si rispecchiano in ogni onda.
Cercate la luna? - è qui
in quest'onda, nella successiva.
Sembra quasi superfluo, a questo punto, citare la celeberrima "Elle est retrouvée!/ - Quoi? - l'Eternité./C'est la mer/melée au soleil" di Rimbaud, salvo per far notare lo sconcertante parallelismo fra l'"expression bouffonne et egarée au possible" delle illuminazioni del sommo nume dell'avanguardismo europeo e quella non certo meno "buffonesca e smarrita" del monaco tibetano Drukpa Kunley (1455-1570), lo svagato "danzatore sull'onda inesorabile dell'illusione" che s'inchinava, errabondo e gaudente, "davanti ai vagabondi che respingono la loro casa,/davanti al culo delle puttane".
Vicino Orsini, il nobile mecenate che insieme a Pirro Ligorio progettò le mirabili e spaventose figure del parco di Bomarzo, usava fare il seguente augurio alle "dame" e ai "paladini" invitati - purché "di buona ciera" - a visitare la sua creazione: "Che ognuno vi incontri ciò che più gli sta a cuore, e che tutti vi si smarriscano". Perché, potremmo aggiungere, chi non è capace di smarrirsi - confondendosi fino a far svanire dal proprio volto la marcatura dei suoi connotati fittizi - non può sperare di incontrare né ritrovare alcunché...
Ma oggi il linguaggio di quel complesso sillabario, insieme allegorico e anagogico, che si ostenta nelle rocce di Bomarzo come in mille altri luoghi d'arte di questa nostra bistrattata peninsula, pare diventato lettera morta, mera accozzaglia di geroglifi, bizzarra ed incomprensibile quanto gli emblemi di una civiltà scomparsa. E davanti all'inesorabilità di questo ammutolimento, di questa immane perdita di senso, in un'epoca dedita al culto multimediatico di una immediatezza sempre più banalizzata e triviale, s'inchinano persino i poeti...
Di fronte alla durezza dell'essere, la setta eretica dei Catari diede il nome di "consolazione" al loro sacramento più alto; e di fronte a una simile perdita, per chi all'inevitabile poco e male si rassegna, non rimane che invocare ancora una volta l'amaro unguento di un altissimo "consolatore", Jorge Luis Borges:
ELEGIA D'UN PARCO
Si perse il labirinto. Si persero
tutti gli eucalipti ordinati,
i padiglioni dell'estate e la veglia
dell'incessante specchio reiterante
ogni fattezza d'ogni volto umano,
ogni fugacità. L'orologio
fermo, il caprifoglio intrecciato,
la pergola, le frivole statue,
l'altro lato della sera, il gorgheggio,
le chiavi e le porte e i cortili,
il belvedere e l'ozio della fonte
son cose del passato. Del passato?
Se non ci fu principio non ci sarà termine,
se ci aspetta un'infinita somma
di bianchi giorni e nere notti,
già siamo il passato che saremo,
siamo il tempo, il fiume indivisibile.
Siamo Uxmal, Cartagine e la scancellata
muraglia del romano e il perduto
parco che commemorano questi versi.
(trad. E. Zolla)
...........
I still think this was the best thing I ever wrote - not surprisingly, as it consists almost entirely of splendid quotations from my elders and betters.
